Sprachen: Deutsch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Flämisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Schwedisch, Spanisch, Tschechisch

Untertitel: Dänisch, Deutsch für Hörgeschädigte, Englisch für Hörgeschädigte, Finnisch, Französisch, Italienisch für Hörgeschädigte, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Schwedisch, Spanisch, Tschechisch

Schauspieler: Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, Emily Dale, Simon Fisher-Becker, Nina Young, David Bradley, Zoë Wanamaker, Luke Youngblood, Sean Biggerstaff, Elizabeth Spriggs, Danielle Tabor, Leilah Sutherland, Will Theakston, David Holmes, Eleanor Columbus, Scot Fearn, Adrian Rawlins, Ray Fearon, Ian Hart, Derek Deadman, Richard Griffiths, Harry Melling, Fiona Shaw, Saunders Triplets, Terence Bayler, Leslie Phillips, Richard Harris, Harry Taylor, Alan Rickman, John Cleese, Maggie Smith, Ben Borowiecki, Warwick Davis, Verne Troyer, John Hurt, Richard Bremmer, Geraldine Somerville, Julie Walters, Alfie Enoch, Bonnie Wright, Chris Rankin, James Phelps, Oliver Phelps, Jean Southern, Matthew Lewis, Tom Felton, Jamie Waylett, Josh Herdman, Devon Murray, Robbie Coltrane mehr